Shreya Ghoshal - Tomake 歌词

Tomake Lyrics In: Bangla

প্রাণ দিতে চাই, মন দিতে চাই
সবটুকু ধ্যান সারাক্ষন দিতে চাই
তোমাকে, ও... তোমাকে।

স্বপ্ন সাজাই, নিজেকে হারাই
দুটি নিয়নে রোজ নিশুতে যাই
তোমাকে, ও... তোমাকে।

জেনেও তোমার আঁখি চুপ করে থাকে..
রোজ দুইফোঁটা যেন আরও ভালো লাগে
গানে, অভিসারে, চাই শুধু বারে-বারে
তোমাকে, ও... তোমাকে।

যেদিন কানে-কানে সব বলবো তোমাকে
বুকের মাঝে জাপ্টে জড়িয়ে ধরবো তোমাকে।

পথ চেয়ে রই, দেরি করোনা যতই
আর ভোলা যাবেনা জীবনে কখনোই,
তোমাকে, ও... তোমাকে।
তুমি হাসলে আমার ঠোঁটে হাসি
তুমি আসলে জোনাকি রাশি-রাশি
রাখি আগলে তোমায় অনুরাগে
বোলো কিভাবে বোঝাই ভালোবাসি?
সব চিঠি সব কল্পনা জুড়ে
রং মিশে যায় রুক্ষ দুপুরে
সেই রং দিয়ে তোমাকে আঁকি
আর কিভাবে বোঝাই ভালোবাসি...।

হ্যাঁ প্রাণ দিতে চাই, মন দিতে চাই
সবটুকু ধ্যান সারাক্ষন দিতে চাই
তোমাকে, ও... তোমাকে।

স্বপ্ন সাজাই, নিজেকে হারাই
আর দুটি নয়ন এ রোজ নিশুতে যাই
তোমাকে, ও... তোমাকে।

Tomake Lyrics In: English

Pran dite chai, Mon dite chai
Sobtuku dhen sarakhon dite chai
Tomake, O...Tomake.

Pran dite chai, Mon dite chai
Sobtuku dhen sarakhon dite chai
Tomake, O...Tomake.

Jeneo tomar aakhi chup kore thake...
Roj duifota jeno aaro valo lage
Gaane, Ovisare, chai shudu bare-bare
Tomake, O... Tomake.

Jedin kane-kane sob bolbo tumake
Buker majhe jaapte joriye dhorbo tomake.

Poth chye roy, deki korona jotoi
Aar vola jabena jibone kokhonoi,
Tomake, O... Tomake.

Tumi hasle amar thote hasi
Tumi Asle jonaki rasi-rasi
Ragi aagle tomay onurage
Bolo kivabe bujhai valobasi?
Sob chithi sob kolpona jure
Rong mise jaay rukho dupure
Sei rong diye tomake aaki
Aar kivabe bujhai tomake valobasi.....

Haa Pran dite chai, Mon dite chai
Sobtuku dhen sarakhon dite chai
Tomake, O...Tomake.

Sopno sajai, nijeke harai
Aar duti noyon e rooj nishote jaai
Tomake, O...Tomake.