O Principe do Egito - O Céu no Olhar (Through Heaven's Eyes) 歌词

Por mais brilhante que seja a cor
De um pedaço de tapete
Não se pode ver no todo
A beleza que depois se sente

E a pedra que lá no alto está
Na montanha imponente
Pensará, só por acaso
Que é melhor do que as da base?

Então, como vês o valor da vida?
Quanto vales tu?
Não se pode ver com um olhar qualquer
Olha para ti
Olha para ti, com o céu no olhar!


Lai, lai, lai, lai, lee, lai lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Lai. lai, lai, lee, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Lai, lai, lai, lai, lee, lai lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Lai. lai, lai, lee, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Lai, lai, lai, lai, lee, lai lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Lai. lai, lai, lee, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai


E no deserto, melhor que o ouro
É ter água para beber
E melhor que um rei é um pastor
A ovelha não se irá perder
Se perderes tudo o que possuis
Perderás o teu valor?
Ou antes, ao contrário
Nascerás com mais amor?

Então, como vês o valor de alguém?
Se é rico, forte ou bom?
Vendo o que ele ganha ou o que ele dá?
Só vai saber
Só vai saber quem sabe amar
Olha para ti, com o céu no olhar!

Aqui damos tudo o que há para dar
Não é muito para se ter
Mas se o que tens é nada
Ainda há muito para ver

É mau para nós vaguear por aí
Ao sabor dos ventos, ser
E mesmo sem saber bem dançar


Dança comigo!


Não, meu Deus
Não... Não


Tens de vir para aprender
Tens de vir para aprender!


Lai, lai, lai, lai, lee, lai lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Lai. lai, lai, lei, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Lai, lai, lai, lai, lee, lai lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Lai. lai, lai, lei, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Lai, lai, lai, lai, lei, lai lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Lai. lai, lai, lee, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai


Então, como vês o valor de alguém?
É o que ele faz ou tem?
Não se pode ver com o olhar daqui
Mas o seu olhar é para ti
Olha para ti
Olha para ti, com o céu no olhar!