Cuánto tiempo ya marchando a la batalla
YAO
Cual rebaño haciendo un ruido que no calla
MEN
Golpes de tambor y de dolor, no puede ser peor
LING
Hey, el premio es
Tu dulce y linda flor
MULAN: ¿Qué?
LING
El premio es tu dulce y linda flor
La quiero blanca como luz, radiante su mirar
YAO
Que ame mi fuerza y mi don, mi arrojo al batallar
CHIEN-PO
Da igual como ella pueda ser o como vista
Pero al guisar que sea una artista:
Vaca, cerdo, pollo...
TODOS
Mmm...
YAO
Pues seguro que las mozas te acechaban
LING
Por limpiarme la armadura peleaban
HOMBRES
No hemos vuelto a ver a una mujer a nuestro alrededor
Quiero tener
¡Mi dulce y linda flor!
YAO
La que me tenga entre algodón
CHIEN-PO
Con alma maternal
MULAN
Eh... cabeza aguda y gran saber
¿Juiciosa para hablar?
HOMBRES: ¡No!
LING
Mis músculos y autógrafos ya la fulminan
YAO
¡Se cree el Don Juan de toda China!
CHI FU
Tengo una pasión que no la tiene nadie
YAO
¡Esa gran mujer que lo ama es su madre!
HOMBRES
Sé que por vencer no habrá mujer que no me dé su amor
LING
Voy a tener
HOMBRES
¡Mi dulce y linda flor!
LING
Me esperará
HOMBRES
¡Mi dulce y linda flor!
Mi dulce y linda...