Pintadas tú és protegida
Por um manto reluzente cor de anil
Os teus filhos se orgulham
Solo amado e mais lindo do Brasil.
É aqui nesta terra esplêndida
Onde a paz no horizonte ressoa
Conceição mãe extraordinária
Ofertou-nos a sua coroa.
Salve, salve, ó Pintadas
O teu povo te ama e bendiz
Salve, salve, ó Pintadas
Solo amado e mais lindo do Brasil.
Terra Augusta teu solo é sagrado
O teu céu é cheio de esplendor
Ó Pintadas terra aconchegante
Onde a paz se desabrochou.
Ò Pintadas teu povo te eleva
Com ternura e amor filial
Vai crescendo e desabrochando
Teu afável amor maternal.
Salve, salve, ó Pintadas
O teu povo te ama e bendiz
Salve, salve, ó Pintadas
Solo amado e mais lindo do Brasil.
Terra Augusta teu solo é sagrado
O teu céu é cheio de esplendor
Ó Pintadas terra aconchegante
Onde a paz se desabrochou.
Ostentamos a tua bandeira
Inefável estandarte eficaz
Bendizemos pendão da minha terra
Pavilhão mensageiro da paz.
O teu povo é valente e altivo
Pelo empenho da sustentação
Tem o sangue de luta nas veias
E o amor a cada irmão.
Salve, salve, ó Pintadas
O teu povo te ama e bendiz
Salve, salve, ó Pintadas
Solo amado e mais lindo do Brasil.
Terra Augusta teu solo é sagrado
O teu céu é cheio de esplendor
Ó Pintadas terra aconchegante
Onde a paz se desabrochou.