De Bende Van Baflo Bill - My Bonnie Is Over Mien Toentje 歌词

hij werkt in een kledingzaak en ik ben stukadoor
ik ben geen bas of bariton maar ook niet echt tenor
nee 't is de grijze middenmoot waar ik toe behoor
maar wat maakt het uit want ik zing in een shanty-koor!

wie zingen t maist in t engels en wie moaken n bult kaboal
en sums doun wie eem Mien Toentje tussendeur van Ede Stoal
as wie nait goud oetkieken worden wie straks nog muzikoal
en al speulenderwieze leern wie ook nog n vrumde toal

lekker met de mannen onder mekaar
van slager tot projectontwikkelaar
we zingen over zee en iedereen zingt mee
op feestjes maar ook in het openbaar:
hee, houzee! klaar om te wenden? ree!
wat nu het IJsselmeer is heette vroeger Zuiderzee
en als er nog een shantykoor is, is dat geen bezwaar
want alle shantykoren hebben 't zelfde repertoire

zo waark ik bie Zeeman, that's a big department store
en ik ken joe wel vertellen never sold I anymore
blue uniforms and shirts as I ever did before
to all those bloody members of my Shanty-koor

we like to sing a lot of shantysongs about the sea
that is because there is a lot to see at sea, you see
and once a year we put all our songs on a CD
and that CD we sell to our familie!

lekker met de mannen onder mekaar
van slager tot projectontwikkelaar
we zingen over zee en iedereen zingt mee
op feestjes maar ook in het openbaar:
hee, houzee! klaar om te wenden? ree!
wat nu het IJsselmeer is heette vroeger Zuiderzee
en als er nog een shantykoor is, is dat geen bezwaar
want alle shantykoren hebben 't zelfde repertoire

ik bin n roege bolster en mien noam is Jopie Smit
ik woon hier net op 't dorp dus bin k nog moar n zetje lid
de teksten ken ik nait dus schreeuw ik zo moar n beetje mit
moar doar ken ik totoal nait mit zitten
als je nog maar net bij ons koor gekomen bent
en al die zeemansliederen nog niet van buiten kent
schreeuw maar wat en let een beetje op de dirigent
dat doet ieder koor in Groningen en Drenthe
(c) tekst: P. de Haan/F.J. den Hollander/A.T. Kiers / muziek: Shane McGowan