Tokio Hotel - Love Is Dead Şarkı Sözü Çevirisi

I hold your letter In my frozen hand
>Donmuş elimde senin mektubunu tutuyorum
The last line was long
>Son paragraf uzundu
As long as it burns
>Yakacak kadar uzun
My look carries on
>Görüntüm onu taşıyor

With every word
>Her kelimeyle birlikte
Another feeling dies
>Başka bir ölüm hissi
I'm left here in the dark
>Ben burada karanlığın içinde kaldım
No memories of you
>Seninle hiç anı yok
I close my eyes
>Gözlerimi kapatırım
It's killing me
>Bu beni öldürüyor

NAKARAT
We die when love is dead
>Aşk öldünşünde biz ölürüz
It's killing me
>Bu beni öldürüyor
We lost a dream
>Bir hayalimizi kaybettik
We never had
>Hiç sahip olmadığımız (bir hayali)
The world in silence
>Dünya sessiz içinde
Should forever feel alone
>Sonsuza kaday yalnız hissedeksin
'Cause we are gone
>Çünkü biz gidiyoruz
And we will never overcome
>Ve hiç yenemeyeceğiz
It's over now
>Sona erdi şimdi

Vultures are waiting for what's left of us
>Akbabalar bizden kalanlar için bekliyor
What can we take
>Ne alamayız?
It all has no worth if we lose our trust
>Güvenimizi kaybettiğimizde hiç değer kalmaz
They're coming closer
>Yaklaşıyorlar
Want you and me
>Seni ve beni istiyorlar
I can feel their claws
>Onların pençelerini hissedebiliyorum
Let me go now
>Beni bırak git şimdi
Try to break free
>Özgür olmaya çalış
It's killing me
>Bu beni öldürüyor

NAKARAT
We die when love is dead
>Aşk öldüğünde biz ölürüz
It's killing me
>Bu beni öldürüyor
We lost a dream
>Bir hayalimizi kaybettik
We never had
>Hiç sahip olmadığımız(bir hayali)
The world in silence
>Dünya sessizlik içinde
Should forever feel alone
>Sonsuza kadar yalnız hissedeceksin
'Cause we are gone
>Çünkü biz gidiyoruz(yok oluyoruz anlamında)
And we will never overcome
>Ve hiç yenemeyeceğiz
It's over now now now
It's over now now now
It's over now
It's over now
>Sona erdi şimdi

Vultures are waiting for what's left of us
>Akbabalar bizden kalanlar için bekliyor
Taking the last of you
>senden son kalanı alıyorlar
And the last of me
>Ve benden son kalanı alıyorlar
It's killing me
>bu beni öldürüyor

NAKARAT
We die when love is dead
>Aşk öldüğünde biz ölürüz
It's killing me
>Bu beni öldürüyor
We lost a dream
>Bir hayalimizi kaybettik
We never had
>Hiç sahip olmadığımız (bir hayali)
The world in silence
>Dünya sessizlik içinde
Should forever feel alone
>Sonsuza kadar yalnız hissedeceksin
'Cause we are gone
>Çünkü biz gidiyoruz(yok oluyoruz)
And we will never overcome
>Ve hiçbir zaman yenemeyeceğiz
It's over now now now
It's over now now now
It's over now
It's over now
>Sona erdi şimdi