Scorpions - A Moment In A Million Years Şarkı Sözü Çevirisi
The lights are slowly fading down
There's no one else, just you and me
Nothing ever changed
I see your faces in the crowd
It seems i know each one of you
For all my life
I wish this night could last forever
But it's time to go
I saw you laugh, i saw you cry
All for one and one for all
Nothing ever changed
The way you sang just blew my mind
It gave me chills from head to toe
What a glorious night
To me it could have lasted forever
But it's time to go
A moment in a million years
Is all i've got for you
A moment in a million years
To make some dreams come true
A moment that i won't forget
Until the day i die
A moment in a million years
Called life
The bus is waiting right outside
To hit the road and once again
I leave you all behind
I chase another dream tonight
And by the time you'll be home
I'll be far away
Nothing seems to last forever
It's time to go
A moment in a million years
Is all i've got for you
A moment in a million years
To make some dreams come true
A moment that i won't forget
Until the day i die
A moment in a million years
Called life
......................................
Milyon Yılda Bır An
Işıklar yavaşça sönüyor
Hiç kimse yok,sadece siz ve ben
Hiçbir şey değişmemiş
Kalabalığın içinde yuzlerinizı goruyorum
Sankı hayatım boyunca
Herbırınızı tanıyorum
Keske bu gece sonsuza kadar surse
Fakat gıtme vaktı
Guldugunuzu goruyorum ve agladınızı
Hepımız bırımız ve bırımız hepmz için
Hiçbir şey degısmemiş
Sarkı soylemeniz daha yenı aklımdan gectı
Tepeden tırnaga ürpertti beni
Ne ihtısamlı bir gece
Bana kalsa sonsuza kadar surebılırdı
Fakat gıtme vaktı
Mılyon yılda sadece bır anım mı sızın?
Ruyaların gerceklesmesı için
Mılyon yılda bır an
Ben ölene kadar
Unutmayacagım bır an
Hayat denılen
Mılyon yılda bır an
Otobus dısarda beklıyor
Tekrar yollara dusmek için
Hepınızı arkamda bırakıyorum
Bu gece baska bır ruyanın pesınden gıdecegım
Ve siz evde olana kadr
Ben uzaklarda olacagım
Hıcbır sey sonsuza kadar surmuyor
Gıtme zamanı
Bır mılyo yılda sadece bır anım mı sızın?
Ruyaların gerceklesmesı için
Mılyon yılda bır an
Ben olene kadar
Unutmayacagım bır an
Hayat denılen
Mılyon yılda bır an