Mirai demo kako demo nai jibun ga mae wo muiteru
Kawaranai omoi no mama de
Till i can see you again
Ima tashika ni kanjite iru taisetsuna hito wo
Anata to sugoshite kita hibi subete ga watashi wo tsutsumu
Donna toki demo futari de yorisotte
Norikoete kita kara koso aruite yukeru no
Aitakute setsunakute mune ga kishimu you na hi mo
Itoshisa ga kono senaka oshite kureru no
Mirai demo kako demo nai jibun ga mae wo muiteru
Kawaranai omoi no mama de
Till i can see you again
Chigau michi wo eranda koto kuyande wa inai
Akimetari wa shinai koto kami-sama ni sae chikai eru
Ironna koto wo futari de mite kita ne
Sorezore no jikan ga mata futari wo sodateru
Samishikute setsunakute namida hoho wo tsutau hi mo
Itoshisa ga kono kokoro iyashite yuku no
Ima made mo korekara mo watashi wa mae wo mukaiteru
Yuruginai omoi wo daite
Till i can see you again
Ano koro ga sou watashi wo ugokaseru
Ano koro ga sou anata mo ugokashiteru hazu
Aitakute setsunakute mune ga kishimu you na hi mo
Itoshisa ga kono senaka oshite kureru
Samishikute setsunakute namida hoho wo tsutau hi mo
Itoshisa ga kono kokoro iyashite yuku no
Ima made mo korekara mo watashi wa mae wo muiteru
Yuruginai omoi wo daite
Till i can see you again