Park Boram - Imaginary Date (상상데이트) Тексты

Park Boram - Imaginary Date Hangul
사랑에 빠졌나 봐요
샤워를 막 하고 나서
그대로 누워 부비는 이불의
감촉 같은 그대의 목소리
우 너무 부드러워 어쩌지 몸을
비비비비 꼬다가 잠들어

나는 상상해 생각지도 않은 순간에
네가 막 나를 안고서 말하는 거야
사실 날 사랑한다고
오늘 꼭 만나 달라고
이러면서 나 혼자 키득거려

상상데이트 상상데이트
오늘도 너와 만날래
어쩜 넌 생각만으로 날 웃게 만드니
상상데이트 상상데이트
난 밤새 상상해
너랑 나랑 입 맞추는 결말의 시나리오

완전히 빠졌나 봐요
스쳐도 또렷한 그댈
너무 선명해 그릴 수 있어요
눈이 부신 그대의 모습을
우 다시 보고 싶어 어쩌지
꿀이 뚝뚝뚝뚝 떨어져 달콤해

나는 상상해
내게 오는 너의 모습을
네가 막 나를 안고서 말하는 거야
항상 날 꿈꿔왔다고
한참 날 기다렸다고
꿈꾸던 로코 속 주인공처럼

상상데이트 상상데이트
오늘도 너와 만날래
어쩜 넌 생각만으로 날 웃게 만드니
상상데이트 상상데이트
난 밤새 상상해
너랑 나랑 입 맞추는 결말의 시나리오

너랑 나랑 이 모든 상상이
현실이라면 얼마나 좋을까
상상뿐인 내가 너무 답답하지마는
그래도 이 상상은 너무 달단말야

상상데이트 상상데이트
오늘도 너와 만날래
어쩜 넌 생각만으로 날 웃게 만드니
상상데이트 상상데이트
난 밤새 상상해
너랑 나랑 입 맞추는 결말의 시나리오

상상데이트 상상데이트
오늘도 너와 만날래
어쩜 넌 생각만으로 날 웃게 만드니
상상데이트 상상데이트
난 밤새 상상해
너랑 나랑 입 맞추는 결말의 시나리오

Park Boram - Imaginary Date Romanization
sarange ppajyeossna bwayo
syaworeul mak hago naseo
geudaero nuwo bubineun iburui
gamchok gateun geudaeui moksori
u neomu budeureowo eojjeoji momeul
bibibibi kkodaga jamdeureo

naneun sangsanghae saenggakjido anheun sungane
nega mak nareul angoseo malhaneun geoya
sasil nal saranghandago
oneul kkok manna dallago
ireomyeonseo na honja kideukgeoryeo

sangsangdeiteu sangsangdeiteu
oneuldo neowa mannallae
eojjeom neon saenggakmaneuro nal usge mandeuni
sangsangdeiteu sangsangdeiteu
nan bamsae sangsanghae
neorang narang ip majchuneun gyeolmarui sinario

wanjeonhi ppajyeossna bwayo
seuchyeodo ttoryeoshan geudael
neomu seonmyeonghae geuril su isseoyo
nuni busin geudaeui moseubeul
u dasi bogo sipeo eojjeoji
kkuri ttukttukttukttuk tteoreojyeo dalkomhae

naneun sangsanghae
naege oneun neoui moseubeul
nega mak nareul angoseo malhaneun geoya
hangsang nal kkumkkwowassdago
hancham nal gidaryeossdago
kkumkkudeon roko sok juingongcheoreom

sangsangdeiteu sangsangdeiteu
oneuldo neowa mannallae
eojjeom neon saenggakmaneuro nal usge mandeuni
sangsangdeiteu sangsangdeiteu
nan bamsae sangsanghae
neorang narang ip majchuneun gyeolmarui sinario

neorang narang i modeun sangsangi
hyeonsiriramyeon eolmana joheulkka
sangsangppunin naega neomu dapdaphajimaneun
geuraedo i sangsangeun neomu daldanmarya

sangsangdeiteu sangsangdeiteu
oneuldo neowa mannallae
eojjeom neon saenggakmaneuro nal usge mandeuni
sangsangdeiteu sangsangdeiteu
nan bamsae sangsanghae
neorang narang ip majchuneun gyeolmarui sinario

sangsangdeiteu sangsangdeiteu
oneuldo neowa mannallae
eojjeom neon saenggakmaneuro nal usge mandeuni
sangsangdeiteu sangsangdeiteu
nan bamsae sangsanghae
neorang narang ip majchuneun gyeolmarui sinario

Park Boram - Imaginary Date English Translation
I think I'm in love
Your voice is like the feeling of the blankets
When I lay down after I shower
So soft, what do I do?
I keep twisting my body then I fall asleep

I start to imagine, even when I'm not expecting it
You're holding me and saying to me
That you love me, that you wanna see me
Then I just laugh by myself

imaginary date, imaginary date, I wanna go out with you again today
How come just thinking about you makes me smile?
imaginary date, imaginary date, I imagine all nigh
The end scenario where you and I kiss

I think I've completely fallen for you
Just by passing by, you're so clear in my eyes
I can draw you out
Your dazzling face
I wanna see you again, what do I do?
Like honey dripping, you're so sweet

I start to imagine, you coming to me
You're holding me and saying to me
That you've always dreamed of me, that you waited for such a long time
Like a star in a romcom movie

imaginary date, imaginary date, I wanna go out with you again today
How come just thinking about you makes me smile?
imaginary date, imaginary date, I imagine all nigh
The end scenario where you and I kiss

You and me, all of this
If only it was reality
It's just imagination, it's so frustrating
But still, these imaginations are so sweet

imaginary date, imaginary date, I wanna go out with you again today
How come just thinking about you makes me smile?
imaginary date, imaginary date, I imagine all nigh
The end scenario where you and I kiss

imaginary date, imaginary date, I wanna go out with you again today
How come just thinking about you makes me smile?
imaginary date, imaginary date, I imagine all nigh
The end scenario where you and I kiss