Farhad Darya - Alam-e Giriftari Тексты

Alam-e giriftari khosh tasalsule darad
Josh nala-e zanjeer aagh sunbole darad

Hamcho koza-e dolaab harchi zer gardon ast
Ya taraqi ahang ast, ya tanazule darad

Par feshani ishq ast, rang o boi een gulshan
- Bey ishq aye tabeeb nest dar jahan
- Ta pora darde kase nashnasi dawa makon

Har gole ke mebeeni baal bolbule darad

Mekeshad aseeran ra az qeyamat anso tan

- Mara azeen safar bekhodi khosh amada ast
- Ke rafta rafta soi yaar rawam

Shahid amal bedel, zulfa kakule darad

- Labe ke khanda dar o khoon shawad, labe meena 'st
- Rag ke nest badil mezanad rag saaz ast

Tu ham dara ayeena hairan husn khesh tani
- Zamana est ke harkas ba khod giriftar ast