Έλενα Παπαρίζου - Αγάπη σαν ληστεία ( Historias de danzon y de arrabal ) Тексты
(Έλα έλα έλα)
To κερί στο τραπέζι και στον τοίχο οι σκιές
το μυαλό μου να παίζει σε παιχνίδια με φωτιές.
Όλα τα πήρες, όλα όσα είχα κι ούτε που με ρώτησες,
όλα τα πήρες όνειρα χαμένα, πέφτει νύχτα
καληνύχτα κι ας με ξεχνάς.
Της ζωής μου τον χάρτη σου ‘χω δώσει να κρατάς
σταυροδρόμια κι αγάπη που σαν ξένος προσπερνάς.
Όλα τα πήρες, όλα όσα είχα τίποτα δεν έδωσες
και στην λίμνη αυτή των στεναγμών μ’ ένα κύμα θα χαθώ.
(Έλα έλα έλα)
Αν η αγάπη μοιάζει με ληστεία
τότε πια δε θέλω ν’ αγαπάω.
Ας τελειώνει εδώ μια ιστορία
λάφυρα μες τα δάκρυα να μετράς.
Αν η αγάπη μοιάζει με ληστεία
άλλο πια δε θέλω να πονάω.
Αν δε κάνεις ούτε μια θυσία
δυστυχώς δε θα μάθεις ν’ αγαπάς.
Να γυρίσεις στο σπίτι πριν νυχτώσει κι είν’ αργά,
θα τ’ αφήσω στην τύχη να μου πεις αν μ’ αγαπάς.
Όλα τα πήρες, όνειρα χαμένα κι ούτε που με ρώτησες
και στην λίμνη αυτή των στεναγμών μ’ ένα κύμα θα χαθώ.
Αν η αγάπη μοιάζει με ληστεία
τότε πια δε θέλω ν’ αγαπάω.
Ας τελειώνει εδώ μια ιστορία
λάφυρα μες τα δάκρυα να μετράς.
Αν η αγάπη μοιάζει με ληστεία
άλλο πια δε θέλω να πονάω.
Αν δε κάνεις ούτε μια θυσία
δυστυχώς δε θα μάθεις ν’ αγαπάς.