Son limana demirledi gemi
Çıkmamak üzere
Çünkü ne rüzgardan
Ne de gün ışığından medet var artık
Işık taşıyan şafağı terk ettikten sonra
Kaptan Eudemos
Oraya gömüldü gün misali kısa ömürlü gemisi
Kırılmış bir
Kırılmış bir dalga gibi
The ship sailed into the last harbour
And anchored to leave no more
Because there was no longer any hope
From the wind or daylight
After the light carried by the dawn had left
Captain Eudemos
There buried the ship with a light as short as a day,
Like a broken wave