Εσείς λέτε 50 μάρκα, εγώ λέω 100 μάρκα,
γιατί αυτά τα 50 μάρκα να σταθούν εμπόδιο στη φιλία μας,
δε βαριέσαι, άμα φτάσει κανείς στην ηλικία μου,
50 πάνω, 50 κάτω δεν παίζουν κανένα ρόλο.
Δέχεσαι κάθε προσφορά.
Γιατί ο ήλιος ψηλά βγαίνει κάθε πρωί
και το βράδυ κοιμάται νωρίς, σαν παιδί,
ή γιατί συμμαχώ με καλό και κακό,
ε, και τι μ’ αυτό, ε, και τι μ’ αυτό.
Όταν ήμουν κορίτσι είχα πάντα νταντά, ε, και,
τώρα, αδειάζω δοχεία νυκτός στη σειρά, ε, και,
και το πήρα πια απόφαση κι έχω σκεφτεί
πως παράξενη είναι η ζωή,
τρίβω τοίχους, πατώματα, λέω ευχαριστώ,
λέω σ’ όλους, ε, και τι μ’ αυτό.
Γιατί ο ήλιος ψηλά βγαίνει κάθε πρωί
και το βράδυ κοιμάται νωρίς, σαν παιδί,
ή γιατί συμμαχώ με καλό ή κακό,
ε, και τι μ’ αυτό, ε, και τι μ’ αυτό.
Όταν ήμουν πιο νέα, λιγνή σαν κλαρί, ε, και,
τότε ο άντρας μου με προτιμούσε χοντρή, ε, και,
τώρα εκείνος κοιμάται δυο μέτρα στη γη
κι εγώ είμ’ αρκετά παχουλή,
πάει κι ο έρωτας, πάει κι ο καλός μου
κι εγώ λέω σ’ όλους, ε, και τι μ’ αυτό.
Γιατί ο ήλιος ψηλά βγαίνει κάθε πρωί
και το βράδυ κοιμάται νωρίς, σαν παιδί,
ή γιατί συμμαχώ με καλό και κακό,
ε, και τι μ’ αυτό, ε, και τι μ’ αυτό.