Vai apoena, logo serás um caçador de lontras
Pequeno maroaga, teu arco será respeitado pelo inimigo
Meu filho kanassinha, serás um grande pajé
Tu, Atikum Mirim, és a filha do sol e guardiã da floresta
Ajuricaba querido, tu guiarás o destino desta nação
Porque ela é grande e soberana
No pulsar das águas
No vendaval e no sol
Eis os filhos da terra
Nominados estão
As cunhantãs e os curumins
Guardiães dos segredos
Que revelam os sinais (revelam os sinais)
Que passarão aos filhos
E aos filhos
De seus filhos
Além
Extrairão da terra mais que o alimento
Das palhas, mais que a maloca
Das prendas, mais que o silência
Da guerra, mais que a bravura
Nestas vidas
Transcritas em escrituras
Faço nas faces as pinturas
Cada traço é uma marca
Cada marca, um destino,
Nominação