Pink - Stupid Girls Şarkı Sözü Çevirisi

Stupid girl, stupid girls, stupid girls
Aptal kız,aptal kızlar,aptal kızlar

Baby if I act like that, that guy will call me back
Bebek eğer öyle davranırsam,bu adam beni geri getirecek

porno paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
porno paparazzi kızı ,aptal bir kız olmak istemiyorum

Go to Fred Segal, you'll find them there
Fred Segal'a git, onları orada bulacaksın

Laughing loud so all the little people stare
Yüksek sesle gülerken, bundan dolayı bütün küçük insanlar dik dik bakar

Looking for a daddy to pay for the champagne
Şampanyaya ödemek için bir baba ararken

(Drop a name)
(Bir isim koy)

What happened to the dreams of a girl president
Başkan bir kızın rüyalarına ne oldu

She's dancing in the video next to 50 Cent
Videoda 50 Cent'in yanında dans ediyor

They travel in packs of two or three
Onlar, iki veya üç çantayla yolculuk yapar

With their itsy bitsy doggies and their teeny-weeny tees
Onların itsy bitsy kuçukuçuları ve onların minnacık-ufacık atış yerleriyle

Where, oh where, have the smart people gone?
nereye,oh nereye gitti akıllı insanlar?

Oh where, oh where could they be?
Ow nerede,nerede olabilirler?

Baby if I act like that, that guy will call me back
Bebek eğer ben öyle davranırsam,bu adam beni geri çağıracak


porno paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
porno paparazzi kızı,aptal bir kız olmak istemem

Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Bebek, eğer ben, öyle davranırsam, benim sarışın saçımı çek
P
ush up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl
sutyenimi böyle çekiştir,aptal bir kız olmak istemiyorum


(Break it down now)
(Dağıt ortalığı şimdi)

Disease's growing, it's epidemic
Hastalık büyüyor, o bir salgın

I'm scared that there ain't a cure
korkarım bir tedavisi yok

The world believes it and I'm going crazy
Dünya buna inanıyor ve ben deliriyorum

I cannot take any more
daha fazla dayanamıyorum

I'm so glad that I'll never fit in
Ben öyle memnunum ki asla uymayacağım

That will never be me
Asla ben olmayacak bir şeye

Outcasts and girls with ambition
Dışlanmış kimseler ve hırslı kızlar

That's what I wanna see
işte bu görmek istediğim şey

Disasters all around
Heryerde felaket

World despaired
Dünya çaresiz

Their only concern
Onların tek meselesi

Will they fuck up my hair
Saçlarımı becerecek olmaları

Baby if I act like that, that guy will call me back
Bebek eğer öyle davranırsam,bu adam beni geri çağıracak

porno paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Porno paparazzi kızı,aptal bir kız olmak istemem


Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Bebek, eğer ben, öyle davranırsam, benim sarışın saçımı çek

Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl
sutyenimi öyle çekiştir,ben aptal bir kız olmak istemiyorum


[Interlude]
Oh my god you guys, I totally had more that 300 calories
Aman tanrım siz erkekler,benim toplam 300 kaloriden fazlam vardı

That was so not sexy, no
Seksi değildi,hayır

Good one, can I borrow that?
İyiymiş,ödünç alabilir miyim?

[Vomits]
[Kusmuklar]

I WILL BE SKINNY
Sıska olacağım


(Do ya thing, do ya thing, do ya thing)
(Bir şey yap,bir şey yap,bir şey yap)

(I like this, like this, like this)
(Bunun gbi,bunun gibi,bunun gibi)

Pretty will you fuck me girl, silly as a lucky girl
sevimli beni s*kecek mısın,şanslı bir kız kadar aptal

Pull my head and suck it girl, stupid girl!
Başımı çek ve onu em kız,aptal kız

Pretty would you fuck me girl, silly as a lucky girl
Sevimli kız beni s*ker miydin?, şanslı bir kız kadar aptal

Pull my head and suck it girl, stupid girl!
Başımı çek ve onu em kız,aptal kız


Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Bebek, eğer ben, öyle davranırsam, benim sarışın saçımı çek

Push up my bra like that, stupid girl!
sutyenimi öyle çekiştir,ben aptal bir kız olmak istemiyorum

Baby if I act like that, that guy will call me back
Bebek eğer ben öyle davranırsam,bu adam bni geri çağıracak


porno paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
porno paparazzi kızı, aptal bir kız olmak istemem


Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Bebek, eğer ben, öyle davranırsam, benim sarışın saçımı çek

Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl
sutyenimi öyle çekiştir,ben aptal bir kız olmak istemiyorum