Metallica - For Whom the Bell Tolls Şarkı Sözü Çevirisi

Tepede kavga ediyor günün erken saatlerinde
İçinin derinliklerinde sürekli dondurucu bir soğuk var
Patlıyor silahlar, ileri dogru koşuyorlar sonsuz grilikte
Savaşmayı sürdürüyorlar, çünkü haklılar
Evet ama kim söylüyor bunu?
Bir tepe için insanlar birbirini öldürebilirler, niçin? Bilmiyorlar
Katlanılan yaralar gururlarını sınamadan geçiriyor
Beş adam, şiddetlenen parıltının ortasında hala yaşıyorlar
Emin oldukları acı yüzünden deli olmuşlar

Çanlar kimin için çalıyor
Zaman ilerliyor
Çanlar kimin için çalıyor

Gökyüzüne bir kez daha bak ölmeden önce
Bu son bakışın olacak
Kararmış gürleme muazzam gürleme dolduruyor ufalanan gökyüzünü
Parçalanmış hedef dolduruyor ruhunu acımasız bir haykırışla
Gözleri yabancı şimdi bu gizeme
Sessizliği çok gürültülü duyuyor
Şafak söküyor, her şey yitmiş var olma istenci dışında
Şimdi ne olacağını görüyorlar, görmek için köreltilmiş gözleri

Çanlar kimin için çalıyor
Zaman ilerliyor
Çanlar kimin için çalıyor