Αν υπάρχει στη ζωή κάτι δεδομένο
για το μέλλον, φίλε μου, ποιος μπορεί να πει,
το γραφτό του καθενός στο μετά κρυμμένο,
μια στιγμούλα μακριά, άπιαστο πουλί.
Δύο όψεις η ζωή πάντοτε φοράει,
να το ξέρεις, φίλε μου, και τις δυο θα δεις
κι αν σε κέρασε χαρά, λύπη σου φυλάει,
μέσα στον παράδεισο, κόλαση θα βρεις.
Άμα θέλεις, φίλε μου, έξυπνα να ζήσεις,
το αρχαίο μυστικό ψάξε στο κρασί,
πιες με την ψυχούλα σου ώσπου να μεθύσεις,
γλέντησε το θάνατο μέχρι το πρωί.
Δύο όψεις η ζωή πάντοτε φοράει,
να το ξέρεις, φίλε μου, και τις δυο θα δεις
κι αν σε κέρασε χαρά, λύπη σου φυλάει,
μέσα στον παράδεισο, κόλαση θα βρεις.