Iron Maiden - Sign of the Cross Şarkı Sözü Çevirisi

Eleven saintly shrouded men
Silhouettes stand against the sky
One in front with a cross held high
Come to wash my sins away

Standing alone in the wind and rain
Feeling the fear that is growing
Sensing the change in the tide again
Caught by the storm that is brewing
Feel the anxiety hold off the fear
Some of the doubt in the things you believe
Now that your faith will be put to the test
Nothing to do but await that is coming

Why then is god still protecting me
Even when I don't deserve it
Thought I am blessed with an inner strength
Some they would call it a penance
Why am I meant to face this alone
Asking the question time and again
Praying to god won't keep me alive
Inside my head feel the fear start to rise...

They'll be saying their prayers when the moment comes
There'll be penace to pay when it's judgement day
And the guilty'll be bleed when that moment comes
They'll be coming to claim, take your soul away

The sign of the cross
The name of the rose, a fire in the sky
The sign of the cross

They'll be coming to bring the eternal flame
They'll be bringing us all immortality
Holding communion so the world be blessed
My creator, my god'll lay my soul to rest

The sign of the cross
The name of the rose, a fire in the sky
The sign of the cross

Lost the love of father above
Chose the lust of the earth below
Eleven saintly shrouded men
Came to wash my sins away
...................................................
Onbir cüppeli kutsal aziz
Silüetleri duruyor gökyüzüne karşı
Bir tanesi önde kaldırmış haçı havaya
Gelin günahlarımı yıkamaya
Yalnız direniyorum rüzgarda ve yağmurda
Hissediyorum büyüyen korkuyu
Seziyorum gelgitlerdeki değişimi
Ortaya çıkan fırtınanın getirdiği
Hissediyorum korkuyu endişeyi uzakta tutan
İnandığın şeylerdeki bazı kuşkuları
Sınanacak şimdi inancın
Yapacak bir şey yok bekle gör ne olacak
O halde neden koruyor tanrı beni
Bunu haketmediğim de bile
İçsel bir güçle kutsanmış olsam da
Bazıları bunu ceza olarak adlandırırdı
Neden yalnız başıma bununla karşı karşıyayım
Soruyorum soruları defalarca
Dua ederek tanrıya
İzin vermeyecekmisin yaşamama
Hissediyorum kafamda büyümeye başlayan korkuyu
Dua ediyor olacaklar vakit geldiğinde
Ödenecek ceza olacak yargı gününde
Kan kusacak suçlular o an geldiğinde
Gelecekler ruhunu uzaklara götürmeye
Haç işareti
Gülün Adı
Gökyüzünde bir ateş
Haç işareti
Sonsuz alevi getirmek için gelecekler
Ölümsüzlüğü getirecekler bize
Böylece kutsanacak dünya
Yaratıcım, Tanrım kavuşturacak ruhumu ebedi istirahate
Haç işareti
Gülün Adı
Gökyüzünde bir ateş
Haç işareti
Kaybettim göklerdeki cennet aşkını
Seçtim zevk dünyasını aşağıdaki
Onbir cüppeli kutsal aziz
Geldiler günahlarımı yıkamaya...