Hoch oben auf dem eisesberg, wo die frost'gen stürme heulen
Thront die festung majestätisch, fest gebaut auf frostmondsäulen,
Rabenschwärme ziehen zeitlos, rastlos kreischend, ihre runden,
Regen, schnee und hagel donnern nieder schon seit 13 stunden.
This icy castle is the kingdom, empire of death and gore,
Deep inside its ancient walls resides a lord called darkenor.
Darkaroth: his foggy dwelling, no deity exists,
Leafless trees, a frozen lake, embraced by weeping mists.
Ewig einsam und elendig lodert ihm das leere herz,
Tag und nacht dadurch gepeinigt, tränenvoll der seelenschmerz.
But lo! he feels immortal power, morbid strength inside his heart,
Ay, this timeless splendid might shall be called now tartosgardh.
Tartosgardh währt ewiglich, niemand kann es niemals brechen,
Mit kälte, feuer und dem tode wird es alle ketten brechen.
Donnerstürme setzen frei, was die pein in jahren schuf,
Der schwarze drache, wild entflammend, speiet nun den schlachtenruf:
Under a black banner, war against the blinding sun!
In the name of death, war against this dreadful life!
To her i raise my blood-stained sword
For i am the dragonlord.
Tartosgardh inside the heart,
No-one can take it...
Apart!
Darkenor am boden kriechend, erstarrt zu stein, so leblos schon,
Hilflos, kraftlos, ohne hoffnung, erdrückt von seiner depression,
Sehnsucht nach dem freiheitsgrab, der finalen wahl,
Dem ende eines dauerleides und des herzens qual.
Cries for help art never heard yet this power doth arrive,
An army 'gainst the whips of time, a shield against this senseless strife.
Before the point of no return, something takes my hand,
A glimpse of hope, a vital flash doth it now me send.
Tartosgardh beschützt verzweiflung,
Tartosgardh ist krieg!
Tartosgardh ist unzerstörbar,
Mein wird sein der sieg!
Under a black banner, war against the blinding sun!
In the name of death, war against this dreadful life!
To her i raise my blood-stained sword
For i am the dragonlord.
Tartosgardh inside the heart,
No-one can take it...
Apart!