Streams lost in the waves, they explode on a rock
Tears of this rose submerged, bleeding dark injury Bleeding dark injury
Witness of the time that flows. witness of the pain which stays
Forget your memories...Kill them away... Forget your memories
Past is a chasm where you're always roaming
Ripples on this lake are the same as in your heart...
Every ripple are "reborn" in your mind
Past is a chasm where you're always roaming
Witness of the time that flows, Witness of the pain which stays
Victim of the time that flows / Forget your memories... Kill them away
Kanashimi wa utsukushi / Kurushimi wa utsukushi
Transparency of memories
Kanashimi wa atama ni / Kurushimi wa kokoro ni
Transparency of memories
In the mirror I see you. I am both you and I
You are this transparency / You are these memories.