LACRIM - PARANOÏAQUE LYRICS & TRADUCTION
- Pourquoi cette arme ? Tony ?
- Para qué ? Oh pour rien. Je suis, comment vous dîtes ? Paranoïaque. Tu réponds pas, Frank ?
- C'est forcément Elvira, elle s'est mit en pétard quand on a quitté l'club
Connard, dans la Lambo', je mets pas d'tong (sincère), je pète les plombs après trois jours à Patong (eh)
J'ai besoin d'Miami, d'revoir Dubaï, comme j'veux pas qu'ça soient mes amis, peu à peu deviennent ennemis
J'ai pas le temps d'jouer à ça (ça) et dans ma tête c'est pas la fête (nan)
T'as mis les pieds à Marbella, deux fois dans ta vie, ça t'monte à la tête (ouais)
J'connais des mecs qui bossent à fond (eh), que les meilleurs d'mes contacts (ah)
Bang, bang, bang, tu vas dormir avec Tupac (eh)
Nan, frérot, t'as vu la p'tite beauté et un point d'côté si elle me dit : "Non"
T'as même pas trois milles euros d'côté mais tu vas finir au casino
Des millions, des millions, milliers de millions (millions), ouais, j'suis refait, dans mon salon, j'ai mes lions
Peut-être qu'y a bien, c'est les salopes qu'ont du vernis (ouais), on a des cernes, des cheveux blancs et des hernies
On commence un boulot, on le termine (ouais), j'vais en faire un, j'suis à Berlin dans une Berline (dans une Berline)
Je suis comment ? Comment vous dîtes ? Paranoïaque (paranoïaque)
Je suis comment ? Comment vous dîtes ? Paranoïaque
Trois litres de pure, cash, à cinquante milles, je suis paranoïaque (paranoïaque)
Tu veux m'sucer chez moi, je suis paranoïaque (paranoïaque)
J'rentre du club, j'suis pété , à ce fils de putain qui voulait s'faire un nom
Il a goutté l'canon dans son Audi TT, le coup d'crosse dans la bouche, il a vu un ballon
C'est comme toi, p'tite salope, on m'envoie des DM pour me dire que tu me piques dans tes interviews, hein
J'vais t'baiser ta mère, quand j'vais t'croiser, tu vas m'donner mes sous
En plus, c'est vrai, j'ai les défauts du monde, tu sais mon frère, j'fais des choses immondes
J'ai qu'une parole, moi j'suis pas un môme, une chose est sûre : j'ferais jamais l'aumône
Comment va la baca ? S'occuper d'ses parents : pas l'faire qu'une fois par an
Peut-être qu'y a bien, c'est les salopes qu'ont du vernis (ouais), on a des cernes, des cheveux blancs et des hernies
On commence un boulot, on le termine (ouais), j'vais en faire un, j'suis à Berlin dans une Berline (dans une Berline)
Je suis comment ? Comment vous dîtes ? Paranoïaque (paranoïaque)
Je suis comment ? Comment vous dîtes ? Paranoïaque
Trois litres de pure, cash, à cinquante milles, je suis paranoïaque (paranoïaque)
Tu veux m'sucer chez moi, je suis paranoïaque (paranoïaque)
Peut-être qu'y a bien, c'est les salopes qu'ont du vernis (ouais), on a des cernes, des cheveux blancs et des hernies
On commence un boulot, on le termine (ouais), j'vais en faire un, j'suis à Berlin dans une Berline (dans une Berline)
Je suis comment ? Comment vous dîtes ? Paranoïaque (paranoïaque)
Je suis comment ? Comment vous dîtes ? Paranoïaque
Trois litres de pure, cash, à cinquante milles, je suis paranoïaque (paranoïaque)
Tu veux m'sucer chez moi, je suis paranoïaque (paranoïaque)
- Bah, j'vais lui dire que t'es sorti, okey ?
- Non, non, non, ça va, j'vais lui parler. Allô ? Non, c'est pas grave, j'reviens dans une heure, ne t'en fais pas
- Est-ce que tu sais ce que c'est un hassa, Frank ?