Si apagando tus ojos,
le dieras mas luz
se que tu desde ahora
no verías mas,
si entregando tus manos,
la hicieras volar,
convertidas en alas
estarían ya.
América, mi América
se que algún día
te despertaras.
Oh América, América
nadie podría ayudarla mas.
Si poniendo mi sangre
en tu corazón
fuera mas firme tu pulso,
si viviendo en silencio
se alzara mi voz
todo lo haría
por amor a ti.
América, mi América
se que algún día
te despertaras.
Ohoh América, mi América
como podría ayudarte mas,
como podría ayudarte
mi América, América,
América.
Si nuestro abrazo es capaz
de llegar a juntar
el color de una única América,
si pudiera entregar
toda mi libertad
por hacerte mas libre
la daría ya.
América, mi América
se que algún día
te despertarás,
Ohoh América, mi América
como podría ayudarte mas.
América, América...
América, mi América,
como podría ayudarte mas,
como podría ayudarte mas,
como podría ayudarte mas...