Bien après les jours et les saisons
Et les êtres et les pays
Le pavillon en viande
Saignant sur la soie
Des mers et des fleurs arctiques
(Elles n'existent pas)
La teua nuesa pura
Vessa el risc de les muntanyes
El vent del nord, els teus ulls
Un llarg crit de sacrifici
El teu cos, incert desig
Un raig de sang I boira encesa
I enllà el roig de l’hotitzó
L’olor de les flors de l’àrtic
Bien après les jours et les saisons
Bien après les jours et les saisons
Vull xuclar l’eterna escuma
De la mel que et surt dels llavis
Els teus muscles delitosos
La pluja de la innocència
El teu si avenc de nèctar
Que m’encén I m’assedega
Tota la pols del camí
La sang de les flors de l’àrtic
Bien après les jours et les saisons
Bien après les jours et les saisons
I els teus gests vivificant
Carn I foc que m’arrecera
Quina ardor de selva verge!
El verd d’un dolor extàtic
Tot el dolç verí que sua
El meu crani mil·lenari
L’ànsia d’un bosc mullat
La llet de les flors de l’àrtic
Bien après les jours et les saisons
Bien après les jours et les saisons
Reviuré intensament
Les teues flames evocades
Sobre el cor I el fosc desig
Del fluix de les flors de l’àrtic
I beuré sobre el blau cim
La sang del teu cos ardent
Un arbre d’estels mullats
Plugim de les flors de l’àrtic