Dā waṭan Afġānistān dai
dā ʽizat də har Afġān dai
Kor də sule, kor də ture
Har bačai ye qahramān dai
Dā waṭan də ttolo kor dai
Də Balotso, Də 'Uzbəko
Də Pax̌tano aw Hazārāo
Də Turkməno, də Tāǰəko
Wər sarāh ʽArəb, Guǰər dī
Pāmiryān, Nuristānyān
Brāhuwī dī, Qizilbāš dī
ham 'Aīmāq, ham Pašāyān
Dā hiwād bāh təl dzaleǵī
Ləkāh lmar pər šnə ʽāsmān
Pə sine ke də ʽĀsyā bāh
Ləkāh zrrəh wī ǰāwīdān
Num də ḥaq mo dai rahbar
Wāyu Allāhu Akbar
Wāyu Allāhu Akbar
Wāyu Allāhu Akbar