Rab b Roya aa
Rabb b Roya aa
God also wept
God also wept
Rab b Roya ik din vaad krke
Meri maa nu yaad
Rabb b Roya ik din vaad krke
Meri maa nu yaad
god also wept after one day
by thinking about my mother
god also wept after one day
by thinking about my mother
Ena Roya
Enaa Roya
Hogeya Paani Paani
wept so badly
wept so badly
everywhere were tears
Pau mera c Raaja
Maa meri c Raani
my father was king
and my mother was queen
Potdeya tuo pard tek
meri maa ne pohchaya
Kidda turna aa madak naal
mere Peo ne mainu sikhaya aa
from potdya to pard
my mother made me reach there
how to walk with self respect
my father taught me
Neewa mukda ne viraag
Eh kyo honde hathwal
Neewa mukda ne viraag
Eh kyo honde hathwal
my sorrow has not been finished
why is it on the side of mine
my sorrow has not been finished
why is it on the side of mine
Jedhda Aya aa ohne Jaana aa
Eh hai reet purani
who ever come in this world have to go one day
this is the bitter truth
Pau mera c Raaja
Maa meri c Raani
my father was king
and my mother was queen
Samaj hyaat de ayondi aa
Dhake dhoole khaake
Maa Peo turge Maana
Maa boli di godh paake
understanding for this world
comes after so much of struggle
my parents has hone oh Maan
putting me in hands of my mother tounge
Khaali hogeya aa ghar bahr
Hun ni labna oh pyar
Khaalii hogeya aa ghar bahr
Hun ni labna oh pyar
now my house is totally vaccant
now that love will never come again
noww my house is totally vaccant
now that love will never come again
Ki suljayia ki suljayie
Eh zindagi de taani nu
what to resolve what to resolve
these problems of life
Pau mera c Raaja
Maa meri c Raani
my father was king
and my mother was queen
Bapu tera ditta hoya
Har ik khaab sjaavage
Kirti te kissan de hak vich
Har haalat ch gawage
oh father your given
every wish i will fullfill
oh father your given
every wish i will fullfill
Mai har saah naal yaad kra
Chori Jag tuo haunke bhra
Mai har saah naal yaad kra
Chori Jag tuo haunke bhra
i remeber them with my every breath
am crying alone from this world
i remeber them with my every breath
am crying alone from this world
Tez hawa vota Vergi
Tadfe zind nimani
fast lowing air is like votes
that hurts my soul
Pau mera c Raaja
Maa meri c Raani
my father was king
and my mother was queen