te-Thill: Hakuna Matata, είναι όμορφο να πω
-Pumba: Hakuna Matata!, Όμως, θα καταλάβει!
-Τίμμυ: Τα προβλήματα, θα πρέπει να ξεχνάμε
-Timão/Pumba: Αυτό είναι ζωντανά και να μαθαίνουν
-Τίμμυ: Hakuna Matata!
-Simba: Hakuna Matata;
-Pumba: Ναι! Είναι το σύνθημά μας!
-Simba: LEMA; Τι είναι αυτό;
-Τίμι: Οχι, δεν πρέπει να συγχέεται με γυμνοσάλιαγκας (γέλια)
-Pumba: Ξέρεις παιδί; Οι δύο αυτές λέξεις λύσει όλα τα προβλήματά σας!
-Τίμμυ: Έχεις δίκιο, βλέπε την Pumba από Παράδειγμα.
ακούστε, όταν ήταν μωρό ...
-Pumba: Όταν ήμουν μωρό ...
-Τίμι: Ήταν καλό που ε;
-Pumba: Ευχαριστώ.
-Τίμμυ: Θεωρεί ότι η μυρωδιά ήταν ένα γουρούνι, αδειάστε την savannah μετά το γεύμα!
-Pumba: Αυτό έχω, και αυτό ήταν ένα βάσανο!
Όταν είδα, όλοι καθίσουν κατά του ανέμου!
ai ότι ταπείνωση!
-Τίμι: Ήταν μια ταπείνωση!
-Pumba: Ακούγοντας το όνομα μου!
-Τίμμυ: Ω, ποιο είναι το όνομα;
-Pumba: ένιωσα τόσο λυπηρό!
-Τίμι: Αν ένιωθα θλιβερό!
-Pumba: κάθε φορά που ...
-Τίμμυ: Γεια σου Pumba, δεν μπροστά από τα παιδιά!
-Pumba: Ω συγνώμη!
-Timão/Pumba: Hakuna Matata, είναι όμορφο να πω, hakuna Matata, αλλά θα το καταλάβει!
-Simba: τα προβλήματά σας, θα πρέπει να το ξεχνάμε!
-Τίμι: Ναι, αγόρι μου!
-Όλοι: αυτό είναι ζωντανό και να μάθουν, HAKUNA MATATA!
-Τίμι: Καλώς ήλθατε στο ταπεινό σπίτι
-Simba: Ζεις εδώ;
-Τίμμυ: Ζούμε όπου θέλουμε
-Pumba: Μήπως υπάρχει όταν η υπόλοιπη κώλο!
-Simba: Είναι όμορφη!
-Pumba: (burp) ότι πεινάω!
-Simba: Θα ήθελα να είναι σε θέση να φάει μια ολόκληρη ζέβρα
-Τίμι: Hãhãhã εδώ δεν είναι ζέβρα
-Simba: Μια αντιλόπη;
-Τίμι: Οχι, δεν
-Simba: κουνελιού;
-Τίμι: Οχι! ακούστε εδώ, ζουν ως πράκτορας, θα τρώνε ως πράκτορας, κοίτα!, εδώ είναι ένα καλό μέρος για να απογειωθεί κάποια κόλλα!
-Simba: Han! Τι είναι αυτό;
-Τίμι: τρόφιμα, όπως φαίνεται;
-Simba: Bleergh! Ακαθάριστο!
-Τίμμυ: Όχι εεε εεε, μου αρέσει το κοτόπουλο!
-Pumba: ιξώδες, αλλά νόστιμο!
-Τίμμυ: Αυτό είναι σπάνιες γλυκά, ένα καρύδι, πολύ νόστιμο και τραγανό (γαλλική προφορά)
-Pumba: Βάι μάθει να αγαπούν
-Τίμμυ: Ξέρεις τι εννοώ αγόρι! Αυτή είναι η καλή ζωή, χωρίς κανόνες ή ευθύνη! Huuumm είναι μια κρεμώδη! Και πάνω απ 'όλα, δεν υπάρχει πρόβλημα! Και μετά;
-Simba: Εντάξει, hakuna Matata; Πυκνόρρευστα, αλλά νόστιμο!
-Τίμι: Ναι!
-Όλοι: Hatuna, Mattathias, hatuna, Mattathias, Hatuna, Mattathias, hatuna
-Simba: τα προβλήματά σας, θα πρέπει να το ξεχνάμε!
-Όλοι: Αυτό είναι ζωντανά και να μαθαίνουν!
-Τίμμυ: Hakuna Matata!
-Simba: Hakuna Matata!
-Τίμμυ: Hakuna Matata! Hakuuuuuuuuna Matata! Hakuna iiiiihhhhh Matata!