*Sale poco de contento con su cargamento
Para la cuidad ¡ay! Para la cuidad ¡ahh!*
Lleva en su pensamiento todo un mundo lleno
De felicidad ¡ay! De felicidad,*piensa remediar la situación*
del hogar que es toda su ilusión ¡siiii!
Si en esto te sorprende la luz del dÃa *llegando al mercado
De la cuidad ¡uhhh! ¡Eyy!* Oye que será de borinquen
*(¡Ay! Mi borinquen)* que le estará pasando a puerto rico
*(A mi puerto rico)* Ay muchos rascacielos y menos campos.
Pasan la mañana entera sin nadie quiera su cargar comprar
¡Ay! su carga comprar *Todo, todo esta desierto y el pueblo esta
Muerto de necesidad de necesidad* si oyes este lamento
Por doquier *de mi desdichada borinquen si*