Louvado sejas pelo irmão sol, que o dia clareia nos dando seu calor
Especiais louvores, de ti ele é a imagem
Belo é tão radiante, repleto de esplendor
Louvado sejas pela irmã lua, que a terra circunda em fase variável
E pelas estrelas que no céu formastes, claras e tão belas, riqueza incalculável
Louvado sejas Deus bondoso por todas tuas criaturas
Dando graças de alegria, este teu povo glorifica o teu amor com aleluias
Louvado sejas pelo irmão vento, e pelo ar nublado ou sereno
E por todo o tempo, que a todos dá sustento
A todo ser vivo, do grande ao pequeno
Louvado sejas pela irmã água
Que a todos sacia com casta humildade
A chuva, o mar, os rios, lagos e cascatas, são puros e nos servem
Quão grande utilidade
Louvado sejas Deus bondoso por todas tuas criaturas
Dando graças de alegria, este teu povo glorifica o teu amor com aleluias
Louvado sejas pelo irmão fogo, que a noite ilumina, trazendo-nos visão
É belo e jucundo, no frio é um socorro, vigor e fortaleza por toda geração
Louvado sejas pela irmã terra, que a todos sustenta, governa no amor
Frutos, flores, ervas do campo até a serra, a mãe nunca nos nega, estejamos onde for
Louvado sejas Deus bondoso por todas tuas criaturas
Dando graças de alegria, este teu povo glorifica o teu amor com aleluias
Louvado sejas, altíssimo senhor, pelos que perdoam por todo o teu amor
Suportam as doenças, qualquer tribulação
Sustentam-nas na paz: De ti terão a unção
Louvado sejas pela irmã morte, dela homem algum pode escapar
Viver tua vontade, servir-te na humildade
Assim a morte não vai nos alcançar