Counting Crows - Big Yellow Taxi Şarkı Sözü Çevirisi

Big Yellow Taxi
They paved paradise
And put up a parking lot
With a pink hotel, a boutique
And a swinging hot spot

Don't it always seem to go
And you don't know what you've got 'till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

They took all the trees
And put 'em in a tree museum
And they charged the people
A dollar and a half to seem them

Now, now, now
Don't it always seem to go,
And you don't know what you've got 'till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

Hey farmer farmer
Put away your ddt
I don't care about spots on my apples
Leave me the birds and the bees
Please!

Don't it always seem to go
And you don't know what you've got 'till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot
Hey now,
They paved paradise
To put up a parking lot
Why not?

Listen late last night
I heard the screen door slam
And a big yellow taxi
Took my girl away
Now, don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'till it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

Hey now, now
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'till it's gone
They paved paradise
To put up a parking lot
Why not,
They paved paradise
To put a parking lot
Hey hey hey
Paved paradise
Put up a parking lot

I dont want give it-
Why you want give it,
Why you want givin it all away?
Hey, hey, hey
Now you want give it,
Ah she wanna give it
Why she givin it all away
Now, now, now
I don't want give it-
Why you want give it,
Why you want givin it all away?
Givin it all, givin it all away
Yeah, yeah
'cause she givin it all away
Hey, hey, yeah

Hey pave paradise
Put up a parking lot
Pave paradise
Put up a parking lot

Büyük Sarı Taksi
Cenneti asfaltladılar
Ve bir park alanı yaptılar
Pembe bir otel , bir butik
Ve hareketli keskin bir köşeyle

Her zaman öyle olmaz mı
Neye sahip olduğunu o gidene kadar bilmezsin bile
Cenneti asfaltladılar
Ve bir park alanı yaptılar

Ağaçları kestiler
Ve bir müzeye koydular
İnsanlardan da onları görmek için
Bir buçuk dolar aldılar

Şimdi şimdi şimdi
Her zaman öyle olmaz mı
Neye sahip olduğunu o gidene kadar bilmezsin bile
Cenneti asfaltladılar
Ve bir park alanı yaptılar

Hey çiftçi
Ddt'ni geri bırak
Elmamın üzerindekilekeler beni rahatsız etmiyor ki
Beni, kuşları ve böcekleri rahat bırak
Lütfen

Her zaman öyle olmaz mı
Neye sahip olduğunu o gidene kadar bilmezsin bile
Cenneti asfaltladılar
Ve bir park alanı yaptılar
Hey şimdi
Cenneti asfaltladılar
Bir park alanı yapmak için
Neden olmasın?

Dinle! dün gece geç vakit
Kapının çarptığını duydum
Ve büyük sarı bir taksi
Benim sevgilimi aldı gitti
Şimdi, daima öyle olmaz mı
Neye sahip olduğunu o gidene kadar bilmezsin bile
Cenneti asfaltladılar
Ve bir park alanı yaptılar

Hey şimdi
Her zaman öyle olmaz mı
Neye sahip olduğunu o gidene kadar bilmezsin bile
Cenneti asfaltladılar
Ve bir park alanı yaptılar
Neden olmasın
Cenneti asfaltladılar
Ve bir park alanı yaptılar
Hey hey hey
Cenneti asfaltladılar
Ve bir park alanı yaptılar

Ben vermek istemiyorum
Sen niye vermek istiyorsun ki
Hey niçin tamamiyle bırakıyorsun ki?
Hey hey hey
Bırakıyorsun
Belki ben de bırakmalıyım
Niçin vazgeçiyorsun ki
Hey niçin tamamiyle vazgeçiyorsun ki
Bırakıyorsun, tamamiyle vazgeçiyorsun
Evet evet
Çünkü o tamamiyle vazgeçiyor
Hey hey

Hey cenneti asfaltladılar
Park alanı yaptılar
Cenneti asfaltlayıp
Park alanı yaptılar