The Click Five - Just The Girl Şarkı Sözü Çevirisi
She's cool and she's cruel
o çok havalı ve çok zalim
But she knows what she's doinama ne yaptığını biliyor
She pushed me in the pool
beni havuza itti
At our last school reunion
bizim son okul toplantımızda
She laughs at my dreams
o benim rüyalarıma güler
But I dream about her laughter
ama ben onun gülüşünü hayal ediyorum
Strange as it seems
tuhaf gibi gözüküyor
She's the one I'm after
benden sonra o 1 :)
[Chorus:]
Cause she's bittersweet
çünkü o acıtatlı
She knocks me off of my feet
o benim ayaklarımı bağladı
And I can't help myself
ve kendime yardım edemiyorum
I don't want anyone else
başkasını da istemiyorum
She's a mystery
o bir sır
She's too much for me
o benim için çok fazla
But I keep comin' back for more
daha fazlası için geri dönüyorum
She's just the girl I'm lookin' for
o sadece benim aradığım kız
She can't keep a secret
o bir sırrı saklayamaz
For more than an hour
1 saatten daha fazla
She runs on 100 proof attitude power
o 100 kez gücünü kanıtlamak için devam eder
And the more she ignores me
ve ne kadar beni umursamaz
The more I adore her
o kadar fazla ona taparım
What can I do?
ne yapabilirim
I'd do anything for her
onun için hiçbir şey yapamam
-nakarat-
And when she sees it's me
o beni gördüğü zaman
On her caller ID
Onun telefonunda
She won't pick up the phone
telefona bakmayacak
She'd rather be alone
o yanlız olmak ister
But I can't give up just yet
ama henüz bırakamadım
Cause every word she's ever said
çünkü onun şimdiye kadar söylediği sözler
Is still ringin' in my head
halaa aklımda çınlıyor
Still ringin' in my head
hala aklımda çınlıyor
She's cool and she's cruel
o çok havalı ve zalim
But she knows what she's doinama ne yaptığını biliyor
Knows just what to say
sadece ne söylediğini biliyor
So my whole day is ruined
ve benim tüm günüm mahvedilir