The Bee Gees - How Deep Is Your Love Şarkı Sözü Çevirisi
How Deep Is Your Love
I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love
Then you softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love?
I really mean to learn
'cause we're living in a world of fools
Breakin' us down
When they all should let us be
We belong to you and me
I believe in you
You know the door to my very soul
You're the light in my deepest, darkest hour
You're my savior when i fall
And you may not think i care for you
When you know down inside
That i really do
And it's me you need to show
How deep is your love?
I really mean to learn
'cause we're living in a world of fools
Breakin' us down
When they all should let us be
We belong to you and me
And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love
Then you softly leave
And it's me you need to show
How deep is your love?
I really mean to learn
'cause we're living in a world of fools
Breakin' us down
When they all should let us be
We belong to you and me
Aşkın Ne Kadar Derin?
Sabah güneşindeki gözlerini biliyorum
Yağan yağmurda bana dokunuşunu hissediyorum
Ve benden uzaklarda dolaştığın anlarda
Seni tekrar kollarımda hissetmek istiyorum
Ve bir yaz melteminde bana geliyorsun
Aşkınla beni ısıtıp
Yumuşakca gidiyorsun
Ve bunu göstermen gereken benim
Aşkın ne kadar derin?
Gerçekten öğrenmek istiyorum
Çünkü aptallarla dolu bir dünyada yaşıyoruz!
Bizi ayıracak
Bizim olmamıza izin verdiklerinde
Biz birbirimize aitiz
Sana inanıyorum
Ruhumun kapısını biliyorsun
En derin en karanlık saatimde ışığım sensin
Ve sana değer verdiğimi düşünmüyor olabilirsin
İçten içe bildiğinde
Gerçekten değer veriyorum
Ve bunu göstermen gereken benim
Aşkın ne kadar derin?
Gerçekten öğrenmek istiyorum
Çünkü aptallarla dolu bir dünyada yaşıyoruz!
Bizi ayıracak
Bizim olmamıza izin verdiklerinde
Biz birbirimize aitiz
Ve bir yaz melteminde bana geliyorsun
Aşkınla beni ısıtıp
Yumuşakca gidiyorsun